ما معنى nutmeg؟

طريقة الاستخدام

تستعمل الكلمة اسمًا أو فعلًا، مثل تنفيذ مراوغة بين الساقين أو تمرير الكرة بين ساقي المدافع.

أمثلة

1. A quick nutmeg let the winger escape the defender by the touchline.

   أتاحت مراوغة سريعة بين الساقين للجناح الإفلات من المدافع قرب خط التماس.

   مرر الجناح الكرة من بين ساقي منافسه وخرج من نطاقه.

2. She nutmegged the goalkeeper with a low shot from close range.

   مررت الكرة بين ساقي الحارس بتسديدة منخفضة من مسافة قريبة.

   تصف الجملة تسجيل الهدف بتمريرة الكرة عبر المسافة بين ساقي حارس المرمى.

تراكيب شائعة

• nutmeg a defender
• cheeky nutmeg
• get nutmegged

مصطلحات ذات صلة

• dribbleمراوغة
• wingerجناح

مصطلحات أخرى: حركات المباراة والمهارات

• goal · هدف
• score · يسجّل هدفًا
• pass · تمريرة
• shot · تسديدة
• tackle · افتكاك الكرة
• header · ضربة رأس
• cross · عرضية
• assist · تمريرة حاسمة
• save · تصدي
• own goal · هدف عكسي
• clearance · إبعاد الكرة
• through ball · تمريرة بينية