التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · تمويل التجارة

ما معنى trade finance؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

trade finance: تمويل التجارة، الخدمات المصرفية لتمويل التجارة

منتجات مصرفية تساعد المستوردين والمصدرين على الدفع وقبض مستحقاتهم بأمان، وتمول البضائع أثناء إنتاجها أو شحنها أو بيعها.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في مصرفية الشركات والتجارة الدولية. ويشمل خطابات الاعتماد والتحصيل المستندي والضمانات وقروض التصدير وتمويل سلاسل الإمداد. والسؤال المحوري هو الطرف الذي يتحمل الخطر: فالدفع مقدمًا يحمي المصدر، والحساب المفتوح يصب في مصلحة المستورد، وتقع المنتجات المصرفية بينهما.

أمثلة

  1. Our trade finance team can structure a letter of credit for your first shipment to Brazil.

    يمكن لفريق تمويل التجارة لدينا ترتيب خطاب اعتماد لأول شحنة لكم إلى البرازيل.

    يعرض الفريق إعداد وسيلة دفع مصرفية تقلل مخاطر الصفقة التجارية الأولى مع المشتري البرازيلي.

  2. Trade finance income rose as exports picked up.

    ارتفعت إيرادات تمويل التجارة مع انتعاش الصادرات.

    زاد دخل الخدمات المرتبطة بتمويل المعاملات التجارية بالتزامن مع نمو الصادرات.

تراكيب شائعة

  • trade finance products
  • trade finance department
  • supply chain finance
  • export finance

مصطلحات أخرى: تمويل التجارة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.