التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · تمويل التجارة

ما معنى back-to-back letter of credit؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

back-to-back letter of credit: اعتماد مستندي مقابل اعتماد قائم، اعتماد مستندي متتابع

اعتماد مستندي ثانٍ يُصدر بالاستناد إلى اعتماد قائم لتمويل عملية شراء مرتبطة به.

طريقة الاستخدام

يبقى الاعتمادان أداتين منفصلتين؛ وينبغي مقارنة مستنداتهما ومبالغهما ومواعيدهما.

أمثلة

  1. The trader arranged a back-to-back letter of credit for its supplier.

    رتّب التاجر اعتمادًا مستنديًا مقابل اعتماد قائم لمورّده.

    يحصل المورد على اعتماد مستقل يستند تمويله إلى الصفقة الأولى.

  2. Different shipment deadlines created a mismatch in the back-to-back letter of credit arrangement.

    أدى اختلاف مواعيد الشحن إلى تعارض في ترتيب الاعتمادين المتتابعين.

    يلزم تنسيق آجال الأداتين رغم استقلال شروط كل منهما.

تراكيب شائعة

  • back-to-back letter of credit arrangement
  • issue a back-to-back letter of credit

مصطلحات أخرى: تمويل التجارة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.