الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى job sharing؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

اسممصطلح شائع

job sharing: تقاسم وظيفة واحدة، اشتراك موظفين في وظيفة

ترتيب يتقاسم فيه أشخاص، غالبًا اثنان، مهام وظيفة واحدة وساعاتها.

طريقة الاستخدام

يُستخدم عند مناقشة الوظائف المرنة. وضح توزيع ساعات العمل وتسليم المهام والمسؤوليات بين المشاركين في الوظيفة.

أمثلة

  1. Through job sharing, Mina covers the mornings and Deniz takes the afternoon part of the same role.

    بموجب تقاسم الوظيفة، تغطي مينا الفترة الصباحية ويتولى دنيز الفترة المسائية من الدور نفسه.

    يشغل عاملان وظيفة واحدة بتقسيم ساعاتها.

  2. The proposal for job sharing includes a weekly handover to keep client information consistent.

    يتضمن مقترح تقاسم الوظيفة تسليمًا أسبوعيًا للمعلومات كي تظل بيانات العملاء متسقة.

    يلزم التنسيق لأن المسؤولية تستمر بالتناوب بين الموظفين.

تراكيب شائعة

  • introduce job sharing
  • a job sharing arrangement

مصطلحات أخرى: الحياة المهنية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: