Английская лексика: Деловой английский · Рабочая жизнь

Что значит job sharing?

Значение и примеры · Деловой английский

существительноеРаспространённый термин

job sharing: разделение одной должности между сотрудниками, работа по разделяемой должности

Организация работы, при которой люди, обычно двое, делят обязанности и рабочее время по одной должности.

Где и как употребляется

Используется при обсуждении гибких форм занятости. Уточняйте, как между участниками разделены часы, передача дел и ответственность.

Примеры предложений

  1. Through job sharing, Mina covers the mornings and Deniz takes the afternoon part of the same role.

    При разделении одной должности Мина работает по утрам, а Дениз занимает послеобеденную часть того же графика.

    Два сотрудника совместно занимают одну должность в разные часы.

  2. The proposal for job sharing includes a weekly handover to keep client information consistent.

    Предложение разделить должность включает еженедельную передачу дел, чтобы информация о клиентах оставалась последовательной.

    Поскольку работа продолжается у обоих сотрудников, им нужна координация.

Распространённые словосочетания

  • introduce job sharing
  • a job sharing arrangement

Другие термины: Рабочая жизнь

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: