ما معنى job shadowing؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في التهيئة الوظيفية واستكشاف المسارات المهنية. الملاحظة هي الأساس؛ ولا يتولى المتعلم تلقائيًا مسؤولية عمل زميله.

أمثلة

1. During job shadowing, I watched an account manager prepare for a difficult client meeting.

   أثناء التعلم بمرافقة موظف، شاهدت مدير حسابات يستعد لاجتماع صعب مع عميل.

   يأتي التعلم من ملاحظة الاستعداد ضمن سياق عمل فعلي.

2. The receptionist's job shadowing day helped her understand how the dispatch team handles urgent orders.

   ساعد يوم المرافقة الوظيفية موظفة الاستقبال على فهم طريقة تعامل فريق الإرسال مع الطلبات العاجلة.

   تُكسب الملاحظة فهمًا لسير عمل فريق آخر.

تراكيب شائعة

• arrange job shadowing
• a job shadowing placement

مصطلحات ذات صلة

• onboardingتهيئة الموظف الجديد
• colleagueزميل في العمل

مصطلحات أخرى: الحياة المهنية

• work from home · يعمل من المنزل
• promotion · ترقية
• resign · يستقيل
• annual leave · إجازة سنوية مدفوعة
• performance review · مراجعة الأداء
• overtime · عمل إضافي
• workload · عبء العمل
• workplace culture · ثقافة مكان العمل
• work remotely · يعمل عن بُعد
• hybrid working · العمل الهجين
• work-life balance · التوازن بين العمل والحياة
• presenteeism · الحضور إلى العمل رغم المرض مع ضعف القدرة على الأداء