Okuzeka
Англійська лексика: Богослов’я та релігієзнавство · Вірування й віровчення

Що означає reincarnation?

Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство

/ˌriːɪnkɑːˈneɪʃən/іменникПоширений термін

reincarnation: реінкарнація, перевтілення

Віра в те, що після смерті душа або особистісне начало народжується в новому людському чи іншому тілі; трапляється в індуїзмі, джайнізмі, сикхізмі та інших традиціях.

Де і як уживається

Пов’язана із сансарою — циклом народжень, смертей і перероджень — та кармою. Transmigration — старіший синонім. Для буддизму зазвичай уживають rebirth, оскільки він заперечує постійну душу, яка переходить між життями.

Приклади речень

  1. Belief in reincarnation is closely linked to the doctrine of karma.

    Віра в реінкарнацію тісно пов’язана з ученням про карму.

    Два поняття разом пояснюють посмертне продовження існування.

  2. Because Buddhism denies a permanent soul, many scholars avoid the word reincarnation and speak of rebirth.

    Оскільки буддизм заперечує постійну душу, багато дослідників уникають слова «реінкарнація» й говорять про переродження.

    Вибір терміна зберігає відмінність між традиціями.

Поширені словосполучення

  • belief in reincarnation
  • cycle of reincarnation
  • reincarnation and karma
  • rebirth

Інші терміни: Вірування й віровчення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: