Англійська лексика: Богослов’я та релігієзнавство · Вірування й віровчення

Що означає dharma?

Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство

/ˈdɑːmə/іменникПоширений термін

dharma: дгарма

Ключове поняття індійських релігій зі значеннями обов’язку, закону й належного порядку; у буддизмі також учення Будди.

Де і як уживається

В індуїзмі дгарма людини залежить від життєвого етапу й соціального становища; Sanatana Dharma — вічна дгарма — самоназва традиції багатьох індуїстів. У буддизмі Будда, Дгарма й Санґха — три коштовності. Палійська форма в тхераваді — dhamma.

Приклади речень

  1. The Bhagavad Gita discusses Arjuna's dharma as a warrior.

    Бгаґавадґіта обговорює дгарму Арджуни як воїна.

    Тут поняття означає обов’язок відповідно до ролі.

  2. Buddhists take refuge in the Buddha, the Dharma and the Sangha.

    Буддисти приймають прихисток у Будді, Дгармі й Санґсі.

    Дгарма тут означає буддійське вчення.

Поширені словосполучення

  • Sanatana Dharma
  • teach the Dharma
  • one's dharma
  • the Buddha's Dharma