Okuzeka
Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає scale up?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

фразове дієсловоПоширений термін

scale up: вертикально масштабувати, збільшити потужність машини

Збільшити здатність обробляти навантаження, надавши одній машині більше ресурсів, наприклад процесорів чи пам’яті, замість додавання машин.

Де і як уживається

Також називають вертикальним масштабуванням; протилежне — scale down. Це просто, але є межа найбільшої доступної машини, і часто потрібен перезапуск. Бази даних нерідко спершу масштабують вертикально, перш ніж розділяти.

Приклади речень

  1. We scaled up the database to 32 CPUs, which bought us six more months.

    Ми збільшили базу даних до 32 процесорів, що дало нам ще шість місяців.

    Потужніша машина тимчасово відклала складнішу перебудову бази.

  2. Scaling up is quick, but it doesn't help if the server itself goes down.

    Вертикальне масштабування швидке, але не допоможе, якщо сам сервер вийде з ладу.

    Додаткові ресурси не усувають ризику відмови єдиної машини.

Поширені словосполучення

  • scale up vertically
  • scale up the database
  • vertical scaling
  • scale down

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Випуск і супровід

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: