Що означає scalable?

Де і як уживається

Так описують системи, архітектури й навіть командні процеси: scalable solution, will this scale? Іменник — scalability. Scale up означає потужніші машини, scale out — додавання машин.

Приклади речень

1. The current setup works for 1,000 users, but it isn't scalable to a million.

   Поточне налаштування працює для 1000 користувачів, але не масштабується до мільйона.

   Рішення справляється з теперішнім навантаженням, але не витримає значного зростання.

2. Scalability was the main reason we moved image processing into a queue.

   Ми перенесли обробку зображень у чергу, головно заради масштабованості.

   Черга дає змогу збільшувати обсяг обробки окремо від основного запиту.

Поширені словосполучення

• highly scalable
• scalable architecture
• scalable solution
• scalability issues