¿Qué significa scalable?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
scalable: escalable
Capaz de atender más usuarios, datos o tráfico al añadir recursos, sin rediseñar por completo el sistema ni perder mucha velocidad.
Cómo se usa
Se aplica a sistemas, arquitecturas y procesos de equipo: solución escalable o ¿esto escalará? El sustantivo es scalability. Scale up usa máquinas mayores; scale out añade máquinas.
Frases de ejemplo
The current setup works for 1,000 users, but it isn't scalable to a million.
La configuración actual funciona para 1.000 usuarios, pero no puede escalar hasta un millón.
El sistema satisface la carga presente, aunque no está preparado para el crecimiento previsto.
Scalability was the main reason we moved image processing into a queue.
La escalabilidad fue el motivo principal para trasladar el procesamiento de imágenes a una cola.
La cola permite absorber y distribuir mejor un volumen creciente de tareas.
Combinaciones frecuentes
- highly scalable
- scalable architecture
- scalable solution
- scalability issues
Términos relacionados
Más términos: Arquitectura, patrones de diseño y gráficos
- framework · framework
- dependency · dependencia
- tech stack · conjunto de tecnologías
- design pattern · patrón de diseño
- monolith · monolito
- modular · modular
- abstraction · abstracción
- separation of concerns · separación de responsabilidades
- loose coupling · acoplamiento débil
- dependency injection · inyección de dependencias
- design doc · documento de diseño
- over-engineering · sobreingeniería
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: