Vocabulario de Desarrollo de software · Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

¿Qué significa design doc?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

design doc: documento de diseño

Documento previo a una construcción importante que expone el problema, la solución propuesta, alternativas y sus ventajas e inconvenientes para que el equipo lo revise.

Cómo se usa

También se llama RFC o especificación técnica. Se comparte antes de programar; suele incluir objetivos, aspectos excluidos, propuesta, alternativas y preguntas abiertas.

Frases de ejemplo

  1. Before we touch the database schema, please write a short design doc and share it with the team.

    Antes de tocar el esquema de la base de datos, redacta un documento de diseño breve y compártelo con el equipo.

    La revisión previa permite discutir el cambio estructural antes de ejecutarlo.

  2. Several people commented on the design doc and suggested using a queue instead.

    Varias personas comentaron el documento de diseño y propusieron usar una cola.

    Las observaciones llevaron a considerar una alternativa de comunicación asíncrona.

Combinaciones frecuentes

  • write a design doc
  • review a design doc
  • design doc template
  • non-goals

Más términos: Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: