Okuzeka
Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає bottleneck?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/ˈbɑːtəlnɛk/іменникОсновний термін

bottleneck: вузьке місце

Найповільніша або найбільш обмежена частина системи, наприклад база даних чи мережа, що стримує продуктивність решти.

Де і як уживається

Команди шукають, виявляють і усувають вузькі місця. Усунення одного часто виявляє наступне. Для пошуку застосовують навантажувальні тести й трасування. Слово також вживають щодо людей і процесів.

Приклади речень

  1. Adding more web servers didn't help, because the database was the real bottleneck.

    Додавання вебсерверів не допомогло, бо справжнім вузьким місцем була база даних.

    Додаткові сервери не вплинули на обмеження, яке знаходилося в базі.

  2. The load test showed a bottleneck in the image service at 800 requests per second.

    Навантажувальний тест виявив вузьке місце у службі зображень на рівні 800 запитів за секунду.

    Вимірювання показало межу продуктивності конкретної служби.

Поширені словосполучення

  • performance bottleneck
  • find the bottleneck
  • remove a bottleneck
  • become a bottleneck
  • throughputпропускна здатність
  • latencyзатримка
  • scale upвертикально масштабувати
  • tracingтрасування запитів

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Випуск і супровід

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: