Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає liveness probe?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникТермін вищого рівня

liveness probe: перевірка життєздатності, проба життєздатності

У Kubernetes — перевірка, яка визначає, чи потрібно перезапустити запущений контейнер.

Де і як уживається

Використовують для виявлення невідновних проблем у роботі процесу. Повторні невдачі можуть спричинити перезапуск; не плутайте цю перевірку з перевіркою готовності приймати трафік.

Приклади речень

  1. The liveness probe triggered a restart after the worker stopped responding internally.

    Перевірка життєздатності спричинила перезапуск після того, як обробник перестав відповідати внутрішнім запитам.

    Перевірка вважає процес завислим, хоча він формально не завершився.

  2. An overly strict liveness probe caused repeated restarts during normal load spikes.

    Надто сувора перевірка життєздатності спричиняла повторні перезапуски під час звичайних піків навантаження.

    Невдало підібрана умова може погіршити тимчасове сповільнення, постійно зупиняючи потрібну роботу.

Поширені словосполучення

  • configure a liveness probe
  • liveness probe threshold