Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит liveness probe?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеТермин продвинутого уровня

liveness probe: проверка жизнеспособности, проба liveness

В Kubernetes — проверка, определяющая, нужно ли перезапустить работающий контейнер.

Где и как употребляется

Применяется при невосстановимых сбоях состояния. Повторные неудачи могут вызвать перезапуск; не путайте с проверкой готовности принимать трафик.

Примеры предложений

  1. The liveness probe triggered a restart after the worker stopped responding internally.

    Проверка жизнеспособности вызвала перезапуск, когда обработчик перестал отвечать изнутри.

    Сбой отклика работающего контейнера трактовался как повод его перезапустить.

  2. An overly strict liveness probe caused repeated restarts during normal load spikes.

    Слишком строгая проверка приводила к постоянным перезапускам при обычных скачках нагрузки.

    Порог проверки ошибочно считал нормальные колебания отказом.

Распространённые словосочетания

  • configure a liveness probe
  • liveness probe threshold