Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Пошук і виправлення помилок

Що означає health check?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

health check: перевірка справності

Регулярний автоматичний тест, часто запит до спеціальної адреси на кшталт /health, який перевіряє, чи працює сервер або служба та чи може приймати трафік.

Де і як уживається

Балансувальники використовують перевірки справності, щоб не надсилати трафік несправним серверам. У Kubernetes liveness probe перезапускає завислий контейнер, а readiness probe спрямовує трафік лише до готового. Перевірка проходить успішно або завершується помилкою.

Приклади речень

  1. The health check failed three times, so the load balancer stopped sending traffic to that instance.

    Перевірка справності тричі завершилася помилкою, тому балансувальник перестав надсилати трафік цьому інстансу.

    Кілька невдалих перевірок виключили сервер із розподілу запитів.

  2. Our health check endpoint also tests the database connection, not just the web server.

    Наша адреса перевірки справності також тестує з’єднання з базою даних, а не лише вебсервер.

    Перевірка охоплює залежність застосунку, тож виявляє і проблеми бази.

Поширені словосполучення

  • health check endpoint
  • failed health check
  • readiness probe
  • liveness probe

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Пошук і виправлення помилок

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: