Англійська лексика: Управління проєктами · Графік і час

Що означає push back?

Значення й приклади · Управління проєктами

/ˌpʊʃ ˈbæk/фразове дієсловоПоширений термін

push back: переносити на пізніше, заперечувати, чинити опір

Переносити зустріч, строк або подію на пізніший час. Інше поширене значення — опиратися запиту чи рішенню або заперечувати проти нього.

Де і як уживається

Обидва значення часті в проєктній роботі: push back the launch — відкласти запуск; the client pushed back on the price — замовник заперечив проти ціни. Іменник pushback: we got some pushback from the sales team — команда продажів висловила заперечення.

Приклади речень

  1. Can we push back the review meeting to Thursday? The test results won't be ready until Wednesday.

    Можемо перенести зустріч з огляду на четвер? Результати тестів будуть готові лише в середу.

    Тут push back означає перенесення на пізнішу дату.

  2. The team pushed back on the new deadline because it didn't include time for testing.

    Команда заперечила проти нового строку, бо він не передбачав часу на тестування.

    Тут вислів означає спротив рішенню.

Поширені словосполучення

  • push back the deadline
  • push back the launch
  • push back on
  • get pushback

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Графік і час

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: