Що означає deadline?

Де і як уживається

Строк установлюють, погоджують, дотримуються його, порушують, продовжують або переносять. Tight deadline залишає мало часу; hard deadline незмінний, наприклад через законодавчу дату.

Приклади речень

1. The deadline for the tender documents is Friday at 5 p.m., so we need the final figures by Thursday.

   Кінцевий строк подання тендерних документів — п’ятниця, 17:00, тож остаточні цифри потрібні до четверга.

   Внутрішню підготовку планують до зовнішнього строку.

2. We missed the deadline by two days because the supplier delivered late.

   Ми прострочили на два дні через запізнення постачальника.

   Missed the deadline описує фактичне порушення строку.

Поширені словосполучення

• meet a deadline
• miss a deadline
• tight deadline
• extend the deadline
• hard deadline