Англійська лексика: Управління проєктами · Графік і час

Що означає slip?

Значення й приклади · Управління проєктами

/slɪp/дієсловоПоширений термін

slip: зсуватися на пізніший строк, затримуватися

Про дату, завдання або графік: ставати пізнішими, ніж заплановано, зазвичай поступово й часто без формального рішення.

Де і як уживається

Дуже поширене на зустрічах щодо стану. Дати, віхи й постачання slip by a week або slip to next month — зсуваються на тиждень чи на наступний місяць. Також іменник: schedule slip, a slip of two weeks — зсув графіка, затримка на два тижні.

Приклади речень

  1. The delivery date has slipped again; the supplier now says the end of May.

    Дата доставки знову зсунулася; тепер постачальник називає кінець травня.

    Повторне зміщення показує погіршення прогнозу.

  2. If the design review slips by more than a week, the launch will slip too.

    Якщо перевірка дизайну затримається більш ніж на тиждень, запуск теж відкладеться.

    Затримка залежного етапу передається кінцевій даті.

Поширені словосполучення

  • slip by a week
  • the date slipped
  • schedule slip
  • let the deadline slip