ما معنى slip؟

طريقة الاستخدام

شائع جدًا في اجتماعات متابعة الحالة. قد يتأخر تاريخ أو معلم أو تسليم أسبوعًا، أو ينزاح إلى الشهر التالي. ويأتي أيضًا اسمًا في schedule slip، أي انزلاق الجدول، أو تأخير أسبوعين.

أمثلة

1. The delivery date has slipped again; the supplier now says the end of May.

   تأخر موعد التسليم مرة أخرى؛ ويقول المورد الآن إنه سيكون في نهاية مايو.

   يذكر المثال تغير الموعد مرة أخرى إلى نهاية مايو وفق تحديث المورد.

2. If the design review slips by more than a week, the launch will slip too.

   إذا تأخرت مراجعة التصميم أكثر من أسبوع، فسيتأخر الإطلاق أيضًا.

   يبين المثال انتقال أثر تأخر المراجعة إلى موعد إطلاق المشروع.

تراكيب شائعة

• slip by a week
• the date slipped
• schedule slip
• let the deadline slip

مصطلحات ذات صلة

• behind scheduleمتأخر عن الجدول
• deadlineموعد نهائي
• push backيؤجّل إلى وقت لاحق
• bufferهامش احتياطي

مصطلحات أخرى: الجدول والوقت

• milestone · مَعلَم رئيسي
• timeline · الجدول الزمني
• task · مهمة
• dependency · اعتمادية
• Gantt chart · مخطط غانت
• critical path · المسار الحرج
• estimate · تقدير
• baseline · خط الأساس
• fast-track · ضغط الجدول