Англійська лексика: Фотографія · Експозиція

Що означає shutter speed?

Значення й приклади · Фотографія

/ˈʃʌtər spiːd/іменникОсновний термін

shutter speed: витримка

Тривалість експонування сенсора, наприклад 1/1000 секунди або дві секунди; за механічного затвора — час його відкриття.

Де і як уживається

Коротка витримка зупиняє рух у кадрі, довга розмиває його й часто потребує штатива. 1/250 s усно one two-fifty. Set, raise, drop the shutter speed. Орієнтир для знімання з рук — витримка не довша за 1/фокусну відстань, як 1/50 с для 50 мм; це приблизне правило.

Приклади речень

  1. Use a shutter speed of at least 1/1000 to freeze the players.

    Використовуйте витримку 1/1000 секунди або коротшу, щоб зупинити рух гравців.

    Швидший затвор зменшує розмиття рухом.

  2. I slowed the shutter speed to half a second to blur the waterfall.

    Я збільшив витримку до пів секунди, щоб розмити водоспад.

    Довше експонування передає рух води.

Поширені словосполучення

  • fast shutter speed
  • slow shutter speed
  • set the shutter speed
  • minimum shutter speed