Англійська лексика: Харчування та дієтологія · Харчове маркування та рекомендації

Що означає nutrition label?

Значення й приклади · Харчування та дієтологія

іменникОсновний термін

nutrition label: маркування поживної цінності, таблиця поживної цінності

Інформаційний блок на пакованні харчового продукту, що містить енергетичну цінність і кількість поживних речовин, зокрема жирів, вуглеводів, цукрів, білків і солі, зазвичай на 100 г та/або порцію.

Де і як уживається

Клієнтів навчають read, check і compare nutrition labels. У США блок називають Nutrition Facts label, у контексті ЄС і Туреччини — nutrition declaration. У деяких країнах додатково використовують кольорові позначення чи логотипи на передній частині паковання.

Приклади речень

Let's compare the nutrition labels on these two breakfast cereals.
Порівняймо таблиці поживної цінності цих двох сухих сніданків.
Compare nutrition labels — зіставити склад і харчову цінність продуктів.
The nutrition label shows 1.8 g of salt per 100 g, which is quite high for bread.
У таблиці поживної цінності зазначено 1,8 г солі на 100 г, що для хліба досить багато.
Per 100 g визначає основу, на якій наведено вміст солі.

Поширені словосполучення

read the nutrition label
Nutrition Facts label
front-of-pack label
nutrition declaration

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Харчове маркування та рекомендації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.