Англійська лексика: Військова справа та оборона · Оборонна промисловість і закупівлі

Що означає tender?

Значення й приклади · Військова справа та оборона

/ˈtendə/іменникПоширений термін

tender: тендер, тендерна пропозиція

Офіційний конкурс, на якому постачальників запрошують запропонувати товари чи послуги за визначеною ціною, або сама подана пропозиція.

Де і як уживається

Переважно британське слово; у США часто bid або solicitation. Організація issues a tender, компанії submit a tender, переможець wins it. Роботи put out to tender. Документи: request for proposal (RFP), invitation to tender (ITT).

Приклади речень

The ministry launched a tender for 300 new field ambulances.
Міністерство оголосило тендер на 300 нових польових санітарних автомобілів.
Tender тут означає закупівельний конкурс.
Our company submitted its tender two days before the deadline.
Наша компанія подала тендерну пропозицію за два дні до кінцевого строку.
Тут tender — документальна пропозиція учасника.

Поширені словосполучення

launch a tender
submit a tender
win a tender
put out to tender
tender documents

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Оборонна промисловість і закупівлі

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: