Англійська лексика: Морська справа · Вантажні операції

Що означає deadweight?

Значення й приклади · Морська справа

/ˈdedweɪt/іменникПоширений термін

deadweight: дедвейт

Загальна маса, яку судно може безпечно нести: вантаж, паливо, прісна вода, запаси й екіпаж, у тоннах. Зазвичай позначають DWT.

Де і як уживається

Характеризує розмір у фрахтуванні й купівлі-продажу: a 58,000 dwt bulk carrier. Дедвейт — маса, а gross tonnage, GT, вимірює внутрішній об’єм; ці поняття часто плутають.

Приклади речень

  1. She is a 37,000 deadweight Handysize built in 2015.

    Це Handysize дедвейтом 37 000 тонн, побудований 2015 року.

    Дедвейт описує загальну вантажопідйомність судна.

  2. The cargo intake is lower than the deadweight because we must keep fuel and water on board.

    Маса прийнятого вантажу менша за дедвейт, бо на борту потрібно мати паливо й воду.

    Корисний вантаж не охоплює всіх складників дедвейту.

Поширені словосполучення

  • deadweight tonnage
  • summer deadweight
  • deadweight capacity
  • dwt

Інші терміни: Вантажні операції

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: