Англійська лексика: Право · Правові системи й джерела права

Що означає civil law?

Значення й приклади · Право

іменникПоширений термін

civil law: континентальне право, цивільне право

Правова система, заснована переважно на писаних кодексах і поширена в більшості континентальної Європи, Латинської Америки й Туреччині; також право приватних спорів на відміну від злочинів.

Де і як уживається

Значення залежить від порівняння. На противагу common law — кодифікована традиція; на противагу criminal law — приватноправові питання договорів, власності й сімейних спорів.

Приклади речень

Turkey has a civil law system strongly influenced by Swiss law.
Туреччина має континентальну правову систему із сильним впливом швейцарського права.
Civil law тут позначає правову традицію.
This is a civil law matter, so the police will not get involved.
Це цивільно-правове питання, тому поліція не втручатиметься.
Тут ідеться про приватний спір, а не кримінальну справу.

Поширені словосполучення

civil law system
civil law countries
civil law tradition
civil law matter

Інші терміни: Правові системи й джерела права

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.