Що означає embedded journalist?

Де і як уживається

Позначає домовленість про прикріплення; пояснюйте умови доступу й обмеження точки спостереження репортера.

Приклади речень

1. The embedded journalist travelled with the medical unit throughout the operation.

   Прикріплений журналіст подорожував із медичним підрозділом протягом усієї операції.

   Пересування та спостереження репортера пов’язані з підрозділом, який він супроводжує.

2. As an embedded journalist, she could describe the patrol but not events across the city.

   Як журналістка, прикріплена до підрозділу, вона могла описати патруль, але не події в усьому місті.

   Близький доступ до однієї групи не дає повної картини ширшої ситуації.

Поширені словосполучення

• work as an embedded journalist
• embedded journalist access
• embedded journalist report