Англійська лексика: Історія · Джерела й архіви

Що означає diplomatic transcription?

Значення й приклади · Історія

іменникТермін вищого рівня

diplomatic transcription: дипломатична транскрипція

Письмове відтворення документа, що близько зберігає визначені особливості оригіналу, наприклад правопис і розташування тексту.

Де і як уживається

Указуйте правила транскрипції, особливо передавання скорочень, закреслень і розривів рядків.

Приклади речень

The diplomatic transcription retains the clerk's inconsistent spellings.
Дипломатична транскрипція зберігає непослідовне написання слів писарем.
Оригінальна варіативність залишається видимою замість мовчазного виправлення.
Readers used the diplomatic transcription to follow a cancelled clause.
Читачі використали дипломатичну транскрипцію, щоб простежити закреслений пункт.
Відтворення робить зміну доступною для аналізу.

Поширені словосполучення

prepare a diplomatic transcription
diplomatic transcription conventions

Інші терміни: Джерела й архіви

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: