Англійська лексика: Розробка ігор · Виробництво, контроль якості й ігрове тестування

Що означає vertical slice?

Значення й приклади · Розробка ігор

іменникПоширений термін

vertical slice: вертикальний зріз, vertical slice

Коротка, але повністю доведена до фінальної якості частина гри, наприклад один рівень, що демонструє графіку, звук і процес гри та репрезентує майбутній продукт.

Де і як уживається

Студії створюють вертикальний зріз, щоб переконати видавців чи інвесторів або перевірити виробничий процес. На відміну від чорнового прототипу, він показує готову якість в обмеженому обсязі. Його створюють, здають і демонструють.

Приклади речень

The publisher wants to see a vertical slice before they commit to full funding.
Видавець хоче побачити вертикальний зріз, перш ніж погодитися на повне фінансування.
Готовий фрагмент слугує доказом якості та підставою для інвестиційного рішення.
Our vertical slice is the harbor level with final art, music and two enemy types.
Наш вертикальний зріз — це рівень у гавані з фінальною графікою, музикою й двома типами ворогів.
Один рівень демонструє кілька завершених складників майбутньої гри.

Поширені словосполучення

build a vertical slice
vertical slice demo
deliver a vertical slice
vertical slice milestone

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Виробництво, контроль якості й ігрове тестування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: