Okuzeka
Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Фінансова звітність

Що означає break even?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

фразове дієсловоПоширений термін

break even: виходити на беззбитковість, покривати витрати

Заробляти рівно стільки, щоб покрити всі витрати, без прибутку й без збитку.

Де і як уживається

Вживають у бізнес-планах, оцінці проєктів і кредитуванні нових підприємств. Стартап чи відділення очікує досягти цього стану за певний час; break-even point — відповідний рівень продажів. Іменник і прикметник мають дефіс: break-even analysis. Минула форма — broke even.

Приклади речень

  1. The hotel needs an occupancy rate of 60% to break even.

    Щоб вийти на беззбитковість, готелю потрібна заповнюваність 60%.

    Указаний рівень завантаження забезпечує дохід для покриття всіх витрат.

  2. According to the business plan, the factory will reach break-even in its third year.

    Згідно з бізнес-планом завод досягне беззбитковості на третьому році.

    План визначає строк, коли доходи зрівняються з витратами.

Поширені словосполучення

  • break even
  • break-even point
  • break-even analysis
  • reach break-even

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Фінансова звітність

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.