Що означає vision mixer?

Де і як уживається

Британська назва оператора; у прямому телебаченні США посаду відповідального за перемикання часто називають technical director.

Приклади речень

1. The vision mixer cut to camera three when the guest began speaking.

   Оператор відеомікшера переключився на третю камеру, коли гість почав говорити.

   Оператор вибирає камеру, яка показує поточного мовця.

2. Our vision mixer rehearsed the split between the studio and the remote reporter.

   Наш оператор відеомікшера відрепетирував поділ екрана між студією та віддаленим репортером.

   Поєднання двох джерел потребує підготовки перед ефіром.

Поширені словосполучення

• vision mixer operator
• experienced vision mixer