Англійська лексика: Кіно й телебачення · Телевізійні формати й серіали

Що означає cliffhanger?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˈklɪfhæŋə/іменникПоширений термін

cliffhanger: кліфгенгер, напружена кінцівка з відкритою розв'язкою

Захоплива кінцівка епізоду, сезону чи фільму, яка залишає важливе питання без відповіді й спонукає чекати продовження.

Де і як уживається

Епізоди й сезони end on a cliffhanger, щоб утримати глядачів. Назва походить від старих пригодницьких серіалів, де герой наприкінці опинявся в небезпеці, інколи буквально висів над урвищем.

Приклади речень

  1. The season ended on a huge cliffhanger: we don't know if she survived.

    Сезон завершився надзвичайно напруженою невизначеністю: ми не знаємо, чи вона вижила.

    Нерозкрита доля героїні створює очікування наступного сезону.

  2. Every episode needs a cliffhanger before the final credits.

    Кожному епізоду потрібен кліфгенгер перед кінцевими титрами.

    Напружений обрив дії ставлять перед титрами, щоб спонукати до подальшого перегляду.

Поширені словосполучення

  • end on a cliffhanger
  • season cliffhanger
  • big cliffhanger
  • leave on a cliffhanger

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Телевізійні формати й серіали

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: