Англійська лексика: Література · Сюжет і структура

Що означає cliffhanger?

Значення й приклади · Література

/ˈklɪfhæŋə/іменникПоширений термін

cliffhanger: кліфгенгер, обрив на найнапруженішому моменті

Завершення розділу, епізоду чи книжки на захопливому нерозв’язаному моменті, що спонукає дізнатися продовження.

Де і як уживається

У серіальній прозі, трилерах і телесеріалах: end on a cliffhanger. Використовував Діккенс у романах із продовженням; так побудовані й історії Шахразади в «Тисячі й одній ночі». Термін часто пов’язують з A Pair of Blue Eyes Томаса Гарді, де герой висить над урвищем.

Приклади речень

  1. Every chapter ends with a cliffhanger, so I read the whole book in one night.

    Кожен розділ закінчується на найнапруженішому моменті, тож я прочитав усю книжку за ніч.

    Незавершеність спонукає читати далі.

  2. The first volume closes on a cliffhanger: the brother's letter is never opened.

    Перший том завершується кліфгенгером: лист брата так і не відкривають.

    Ключову інформацію залишають для продовження.

Поширені словосполучення

  • end on a cliffhanger
  • leave readers on a cliffhanger
  • a real cliffhanger
  • cliffhanger ending

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Сюжет і структура

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: