Що означає in medias res?

Де і як уживається

Уживається як прислівниковий вислів: the novel begins in medias res. Походить з Ars Poetica Горація; класичні приклади — «Іліада» й «Одіссея» Гомера. Передісторію зазвичай заповнюють ретроспекціями.

Приклади речень

1. The story opens in medias res, with the narrator already running from the police.

   Оповідь починається із середини подій: оповідач уже тікає від поліції.

   Читач одразу потрапляє в розпочату дію.

2. Starting in medias res grabs the reader's attention from the first line.

   Початок in medias res захоплює увагу читача з першого рядка.

   Негайне занурення в події створює інтерес.

Поширені словосполучення

• begin in medias res
• open in medias res
• start in medias res