Англійська лексика: Мода та текстиль · Текстильне виробництво

Що означає scouring?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

scouring: відварювання та очищення текстилю

Очищення текстильного матеріалу від олій, восків та інших домішок перед подальшою обробкою.

Де і як уживається

Уживають під час підготовки волокон і тканин; процес видаляє домішки, а не надає остаточного кольору.

Приклади речень

  1. Poor scouring left oily areas that did not wet out evenly.

    Неякісне очищення залишило олійні ділянки, які змочувалися нерівномірно.

    Видалення домішок допомагає подальшим рідинним обробкам рівномірно проникати в матеріал.

  2. The dyehouse checked absorbency after scouring the cotton fabric.

    Фарбувальний цех перевірив поглинальну здатність бавовняної тканини після відварювання.

    Результат підготовки можна оцінити до початку фарбування.

Поширені словосполучення

  • cotton scouring
  • scouring process