Англійська лексика: Мода та текстиль · Текстильне виробництво

Що означає miss stitch?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

miss stitch: пропуск пров'язування

Дія під час в'язання, за якої голка не захоплює нову нитку, залишаючи протяжку.

Де і як уживається

Часто обговорюють поряд із пров'язуванням і пресовим накидом; у багатьох візерунках протяжка є навмисною.

Приклади речень

  1. The miss stitch leaves the blue yarn floating behind the pale stitches.

    Пропуск пров'язування залишає синю нитку протяжкою за світлими петлями.

    У цій точці голка не утворює нової петлі з цієї нитки.

  2. The designer shortened the miss stitch sequence to reduce long floats.

    Дизайнер скоротив послідовність пропусків пров'язування, щоб зменшити довгі протяжки.

    Вибір візерунка впливає на довжину незакріпленої нитки на вивороті.

Поширені словосполучення

  • miss stitch sequence
  • miss stitch pattern