Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Компанії й партнерства

Що означає shareholder?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

/ˈʃeəhəʊldə/іменникОсновний термін

shareholder: акціонер, учасник компанії

Фізична або юридична особа, яка володіє акціями компанії і, відповідно, її частиною, зазвичай маючи право голосу та на дивіденди.

Де і як уживається

Британський термін; американці також кажуть stockholder. Акціонери голосують на загальних зборах, схвалюють важливі рішення й часто підписують акціонерну угоду. Типові категорії — мажоритарний, міноритарний та єдиний акціонер.

Приклади речень

  1. The sale requires the approval of shareholders holding 75% of the shares.

    Для продажу потрібне схвалення акціонерів, які володіють 75% акцій.

    Необхідне схвалення власників визначеної частки акцій.

  2. As a minority shareholder, we want a veto on any new borrowing.

    Як міноритарний акціонер, ми хочемо мати право вето на будь-які нові запозичення.

    Міноритарний власник вимагає вето щодо нових запозичень компанії.

Поширені словосполучення

  • majority shareholder
  • minority shareholder
  • shareholders' agreement
  • shareholder approval
  • sole shareholder

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Компанії й партнерства

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.