Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Компании и партнёрства

Что значит shareholder?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

/ˈʃeəhəʊldə/существительноеБазовый термин

shareholder: акционер, владелец акций

Физическое или юридическое лицо, владеющее акциями компании и тем самым её долей, обычно с правом голоса и получения дивидендов.

Где и как употребляется

Британский термин; в США также говорят stockholder. Акционеры голосуют на общих собраниях, одобряют важные решения и часто подписывают акционерное соглашение. Различают мажоритарных, миноритарных и единственных акционеров.

Примеры предложений

  1. The sale requires the approval of shareholders holding 75% of the shares.

    Для продажи требуется одобрение акционеров, владеющих 75% акций.

    Указан порог доли голосующих акционеров для одобрения сделки.

  2. As a minority shareholder, we want a veto on any new borrowing.

    Как миноритарный акционер, мы хотим иметь право вето на новые заимствования.

    Акционер с небольшой долей добивается защиты от решения о привлечении долга.

Распространённые словосочетания

  • majority shareholder
  • minority shareholder
  • shareholders' agreement
  • shareholder approval
  • sole shareholder

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Компании и партнёрства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.