Okuzeka
Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Компании и партнёрства

Что значит articles of association?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

существительноеРаспространённый термин

articles of association: устав компании, учредительный устав

Учредительный документ компании, устанавливающий внутренние правила, например порядок передачи акций, назначения директоров и проведения собраний.

Где и как употребляется

Термин Великобритании, часто сокращаемый до Articles. В США эти правила распределены между certificate of incorporation и bylaws. Инвесторы проверяют ограничения на передачу акций и особые права; изменение устава обычно требует специального решения акционеров.

Примеры предложений

  1. The articles of association require board approval for any share transfer.

    Устав требует одобрения совета директоров для любой передачи акций.

    Внутренние правила компании требуют согласования сделки с советом.

  2. The shareholders voted to amend the articles of association.

    Акционеры проголосовали за изменение устава.

    Изменения учредительного документа одобрены голосованием владельцев акций.

Распространённые словосочетания

  • amend the articles of association
  • under the articles
  • memorandum and articles of association
  • constitutional documents

Другие термины: Компании и партнёрства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.