Okuzeka
Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Компанії й партнерства

Що означає articles of association?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

іменникПоширений термін

articles of association: статут компанії, установчі положення компанії

Установчий документ компанії з внутрішніми правилами, наприклад про передачу акцій, призначення директорів і проведення зборів.

Де і як уживається

Британський термін, часто скорочують до the Articles. У США відповідні правила поділено між certificate of incorporation і bylaws. Інвестори перевіряють обмеження на передачу акцій і особливі права; зміни зазвичай потребують спеціального рішення акціонерів.

Приклади речень

  1. The articles of association require board approval for any share transfer.

    Статут компанії вимагає схвалення ради для будь-якої передачі акцій.

    Установчі правила передбачають корпоративне погодження передачі акцій.

  2. The shareholders voted to amend the articles of association.

    Акціонери проголосували за зміну статуту компанії.

    Зміни до установчого документа затверджують голосуванням акціонерів.

Поширені словосполучення

  • amend the articles of association
  • under the articles
  • memorandum and articles of association
  • constitutional documents

Інші терміни: Компанії й партнерства

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.