Англійська лексика: Хімічна інженерія · Обладнання та експлуатація установок

Що означає off-spec?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

/ˌɔːfˈspɛk/прикметникПоширений термін

off-spec: невідповідний специфікації, некондиційний

Так характеризують продукт або потік, що не відповідає заданій специфікації, наприклад через надмірний вміст води, неправильний колір або недостатню чистоту.

Де і як уживається

Термін використовують в експлуатації, контролі якості та плануванні. Продукт поза специфікацією спрямовують у резервуар некондиційної продукції, переробляють повторно, змішують або продають дешевше. Протилежні вислови — «on-spec» або «in spec». Скорочення від «off-specification».

Приклади речень

  1. The product went off-spec for six hours after the reboiler upset.

    Після порушення режиму ребойлера продукт протягом шести годин не відповідав специфікації.

    Збій у роботі ребойлера спричинив шестигодинний період випуску некондиційного продукту.

  2. Send the off-spec material to tank 12 for reprocessing.

    Спрямуйте некондиційний матеріал у резервуар 12 для повторного перероблення.

    Матеріал, що не відповідає вимогам, відправляють у визначений резервуар перед переробленням.

Поширені словосполучення

  • off-spec product
  • go off-spec
  • off-spec material
  • back on spec

Інші терміни: Обладнання та експлуатація установок

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: