Okuzeka
Англійська лексика: Ділова англійська · Переговори

Що означає bargaining chip?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникПоширений термін

bargaining chip: козир у переговорах, важіль впливу в торзі

Щось, що сторона може запропонувати або притримати, щоб здобути перевагу в переговорах.

Де і як уживається

Уживається, коли йдеться про переговорний вплив. Козиром можуть бути строки оплати, доступ або додаткова послуга; оцінюйте його цінність для іншої сторони, а не вважайте будь-яку пропозицію важелем автоматично.

Приклади речень

  1. Early payment gave us a bargaining chip when we asked the supplier to reduce the delivery fee.

    Дострокова оплата дала нам козир у переговорах, коли ми попросили постачальника зменшити плату за доставку.

    Вигоду, цінну для постачальника, можна запропонувати в обмін на нижчу плату.

  2. We kept the additional training session as a bargaining chip for the final round of talks.

    Ми зберегли додаткове навчальне заняття як козир для фінального раунду переговорів.

    Послугу ще не запропонували як поступку; вона лишається засобом домогтися домовленості.

Поширені словосполучення

  • use a bargaining chip
  • a valuable bargaining chip

Інші терміни: Переговори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: