Veterinerlik İngilizcesi · Klinik Muayene

History ne demek?

Veterinerlikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhɪstəri/isimTemel terim

History, veterinerlikte anamnez, hastalık öyküsü anlamına gelir.

Hekimin hayvanın geçmiş ve şimdiki sağlık durumu hakkında sahibinden topladığı bilgiler: sorunun ne zaman başladığı, beslenmesi, aşıları, kullandığı ilaçlar ve sahibinin fark ettiği değişiklikler.

English: The information a vet collects from the owner about an animal's past and current health: when the problem started, diet, vaccinations, medicines and any changes the owner has noticed.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hekim her muayeneye anamnez alarak başlar (take a history); hayvanın getirilme nedenine 'presenting complaint' (başvuru şikayeti) denir. Notlarda history için sık sık 'Hx' kısaltması kullanılır. Türk veteriner hekimlerin 'anamnez' dediği şeyin İngilizcesi tam olarak budur.

Örnek cümleler

  1. Before we examine him, can I take a quick history? When did the coughing start?

    Muayeneye geçmeden önce kısaca anamnez alabilir miyim? Öksürük ne zaman başladı?

  2. The history suggests he ate something in the park on Sunday.

    Anamneze bakılırsa pazar günü parkta bir şey yemiş.

Sık kullanılan kalıplar

  • take a history
  • clinical history
  • vaccination history
  • full history
  • history of vomiting

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Klinik Muayene

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.