Sanat Tarihi İngilizcesi · Malzemeler ve Teknikler

Tempera ne demek?

Sanatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtempərə/isimİleri düzey terim

Tempera, sanatta tempera, yumurtalı tempera anlamına gelir.

Pigmentlerin yumurta sarısı ve suyla karıştırılmasıyla yapılan boya; çabuk kurur, mat ve dayanıklı bir yüzey oluşturur ve yağlı boyadan önce Avrupa'da ahşap pano resminin başlıca tekniğiydi.

English: Paint made by mixing pigments with egg yolk and water; it dries quickly to a matt, durable surface and was the main technique for panel painting in Europe before oil paint.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Orta Çağ ve erken Rönesans sunak resimlerinde, Bizans ve Ortodoks ikonalarında, genellikle alçı astarla (gesso) hazırlanmış ahşap panolar üzerinde kullanılmıştır. Etiketlerde ‘tempera on panel’ (pano üzerine tempera) ya da ‘egg tempera and gold leaf on wood’ (ahşap üzerine yumurtalı tempera ve varak altın) yazar. Kolay harmanlanamadığı için ince, taramalı fırça darbeleriyle sürülür.

Örnek cümleler

  1. Botticelli painted The Birth of Venus in tempera on canvas, which was unusual at the time.

    Botticelli, Venüs'ün Doğuşu'nu tuval üzerine temperayla yaptı; bu o dönem için alışılmadık bir tercihti.

  2. The icon is painted in egg tempera on a wooden panel with a gold leaf background.

    İkona, varak altın zeminli ahşap bir pano üzerine yumurtalı temperayla yapılmış.

Sık kullanılan kalıplar

  • egg tempera
  • tempera on panel
  • tempera and gold leaf
  • tempera painting

Aynı konudan: Malzemeler ve Teknikler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: