Англійська лексика: Історія мистецтва · Матеріали й техніки

Що означає tempera?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/ˈtempərə/іменникТермін вищого рівня

tempera: темпера, яєчна темпера

Фарба, виготовлена змішуванням пігментів із яєчним жовтком і водою; вона швидко висихає, утворюючи матову міцну поверхню, і була головною технікою європейського живопису на дошках до появи олійної фарби.

Де і як уживається

Використовувалася для середньовічних і ранньоренесансних вівтарних образів, а також візантійських і православних ікон, зазвичай на дерев’яних дошках, підготовлених левкасом. На етикетках пишуть tempera on panel або egg tempera and gold leaf on wood. Її важко розтушовувати, тому фарбу наносять тонкими штрихованими мазками.

Приклади речень

Botticelli painted The Birth of Venus in tempera on canvas, which was unusual at the time.
Боттічеллі написав «Народження Венери» темперою на полотні, що було незвичним для того часу.
Приклад відзначає нетипову основу — полотно — для темперного живопису Боттічеллі.
The icon is painted in egg tempera on a wooden panel with a gold leaf background.
Ікону написано яєчною темперою на дерев’яній дошці із тлом із сусального золота.
Підпис називає зв’язувальну речовину фарби, дерев’яну основу та тло із сусального золота.