Bulut ve DevOps İngilizcesi · Ölçekleme ve Performans

Scalability ne demek?

Bulut bilişimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌskeɪləˈbɪləti/isimTemel terim

Scalability, bulut bilişimde ölçeklenebilirlik anlamına gelir.

Bir sistemin, kaynak ekleyerek daha fazla kullanıcıyı, veriyi ya da trafiği performansı ciddi biçimde düşmeden ve baştan tasarlanması gerekmeden kaldırabilme yeteneği.

English: The ability of a system to handle more users, data or traffic by adding resources, without a big drop in performance or a full redesign.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Tasarım tartışmalarında ve iş görüşmelerinde önemli bir niteliktir: 'scalability issues' (ölçeklenebilirlik sorunları), 'built for scalability'. Sıfat hali 'scalable', fiil hali 'scale'dir. İnsanlar bir tasarımın 'ölçeklenip ölçeklenmeyeceğini' ('will it scale?') sorar. Türkçede 'ölçeklenebilirlik' yerleşik bir terimdir.

Örnek cümleler

  1. Scalability wasn't a concern with 100 users, but at 100,000 the single database became a problem.

    100 kullanıcıyla ölçeklenebilirlik bir dert değildi, ama 100.000 kullanıcıda tek veritabanı sorun haline geldi.

  2. We chose a queue-based design mainly for scalability.

    Kuyruk tabanlı tasarımı esas olarak ölçeklenebilirlik için seçtik.

Sık kullanılan kalıplar

  • improve scalability
  • scalability issues
  • horizontal scalability
  • designed for scalability

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ölçekleme ve Performans

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: