Paraphrase ne demek?
Akademik yazımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Paraphrase, akademik yazımda kendi cümleleriyle aktarmak, başka sözcüklerle ifade etmek, yeniden ifade etmek anlamına gelir.
Bir yazarın fikrini, özgün anlamını koruyarak kendi sözcükleriyle ve kendi cümle yapısıyla anlatmak; kaynağa yine de atıf yapılması gerekir.
English: To express an author's idea in your own words and sentence structure while keeping the original meaning; the source still needs a citation.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Temel bir akademik yazım becerisidir; çoğu disiplinde doğrudan alıntıdan çok daha sık kullanılır. İsim olarak da kullanılır: 'a close paraphrase' (özgün metne fazla yakın kalan aktarım). Türkçe kaynaklarda bu tür aktarım genellikle 'dolaylı alıntı' olarak geçer. Özgün cümlede yalnızca birkaç kelimeyi değiştirmek (patchwriting) yeterli sayılmaz.
Örnek cümleler
Try to paraphrase the main argument instead of quoting the whole paragraph.
Paragrafın tamamını alıntılamak yerine ana argümanı kendi cümlelerinle aktarmaya çalış.
This sentence is paraphrased from Smith (2019), so it still needs a citation.
Bu cümle Smith'ten (2019) kendi sözcüklerimizle aktarıldı, yani yine de atıf gerekiyor.
Sık kullanılan kalıplar
- paraphrase a source
- paraphrase an argument
- close paraphrase
- accurately paraphrase
İlgili terimler
Aynı konudan: Atıf ve Kaynak Gösterme
- citation · atıf
- reference list · kaynakça
- et al. · ve ark.
- APA style · APA stili
- bibliography · kaynakça
- DOI · DOI numarası
- reporting verb · aktarma fiili
- footnote · dipnot
- reference manager · kaynakça yönetim programı
- Harvard referencing · Harvard kaynak gösterme sistemi
- secondary citation · ikincil atıf
- ibid. · aynı eser
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: