Что значит city ledger?

Где и как употребляется

Гостиничный бухгалтерский термин для внешней дебиторской задолженности, включая одобренные корпоративные кредитные счета.

Примеры предложений

1. After check-out, the approved company balance moved to the city ledger for later payment.

   После выезда гостя согласованную задолженность компании перенесли в реестр дебиторской задолженности для последующей оплаты.

   Долг сохраняется, хотя гость уже не проживает в отеле.

2. The accountant reviewed the city ledger for company invoices that had not been paid on time.

   Бухгалтер проверил реестр внешней задолженности и нашёл корпоративные счета, не оплаченные вовремя.

   Реестр используют для взыскания долгов, а не для распределения номеров.

Распространённые словосочетания

• city ledger balance
• transfer to the city ledger