Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит version number?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеРаспространённый термин

version number: номер версии, версия приложения

Номер, обозначающий выпуск приложения для пользователей, например 3.2.1; он показывается в магазине и обычно в настройках приложения.

Где и как употребляется

У каждой платформы есть и отдельный номер сборки: в iOS это version (CFBundleShortVersionString) и build (CFBundleVersion), в Android — versionName и versionCode, целое число, которое должно расти с каждой загрузкой. Многие команды используют семантическое версионирование: major.minor.patch.

Примеры предложений

  1. Please include the version number and your phone model in every bug report.

    Указывайте номер версии и модель телефона в каждом отчёте об ошибке.

    Эти данные помогают определить, на каком выпуске и устройстве возникла ошибка.

  2. We bumped the version number to 4.0 because of the redesign.

    Из-за редизайна мы повысили номер версии до 4.0.

    Крупное изменение продукта отражено переходом к основной версии 4.0.

Распространённые словосочетания

  • bump the version number
  • version and build number
  • minimum version
  • semantic versioning

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Выпуск и сопровождение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: