Что значит backlog?

Где и как употребляется

Владелец продукта добавляет задачи в бэклог, расставляет приоритеты и уточняет список на встречах backlog refinement. Put it in the backlog часто означает «не сейчас, возможно позже». Scrum различает продуктовый бэклог и бэклог спринта.

Примеры предложений

1. Good idea, but it's not urgent. Let's add it to the backlog.

   Хорошая идея, но она не срочная. Давайте добавим её в бэклог.

   Идею откладывают до будущего планирования.

2. We have over 300 tickets in the backlog, and half of them are out of date.

   В бэклоге больше 300 задач, и половина уже устарела.

   Большой список содержит значительную долю потерявших актуальность задач.

Распространённые словосочетания

• add to the backlog
• product backlog
• sprint backlog
• backlog refinement
• prioritize the backlog