Что значит welfare?

Где и как употребляется

Два частых значения: благополучие ребёнка и система социальной поддержки или социальное государство. В американском английском on welfare означает получение государственных выплат и может звучать негативно; в британском обычно говорят on benefits.

Примеры предложений

1. The child's welfare must come first in every decision we make.

   В каждом нашем решении на первом месте должно быть благополучие ребёнка.

   Child's welfare означает интересы и общее благополучие ребёнка.

2. Cuts to the welfare budget hit low-income families hardest.

   Сокращение бюджета социальной поддержки сильнее всего ударило по семьям с низкими доходами.

   Welfare budget во втором значении относится к государственным расходам на поддержку населения.

Распространённые словосочетания

• child welfare
• welfare state
• welfare system
• welfare reform
• the welfare of the child